1
00:00:05,060 --> 00:00:08,270
<i>"Selina Meyer didn't just
shatter the glass ceiling,"</i>

2
00:00:08,320 --> 00:00:10,320
she swept up every single shard

3
00:00:10,360 --> 00:00:12,190
so that my daughter
and your daughters

4
00:00:12,240 --> 00:00:14,360
"will never even know
it existed."

5
00:00:14,450 --> 00:00:18,410
Aw! - Well, that just
tickles my twat!

6
00:00:18,450 --> 00:00:20,450
<i>Gosh, Montez is
actually gonna say that</i>

7
00:00:20,500 --> 00:00:22,500
at my portrait unveiling
in English?

8
00:00:22,540 --> 00:00:25,750
Yeah, in front of 200 of
Washington's most important people.

9
00:00:25,790 --> 00:00:29,040
- And Mike.
- See, Mike? That is good writing.

10
00:00:29,090 --> 00:00:31,420
- Why can't you write like that?
- I'm the first to admit

11
00:00:31,470 --> 00:00:33,800
I'm not the world's
greatest speech writer.

12
00:00:33,840 --> 00:00:35,713
Ma'am, the White House wants
us to finalize your guest list

13
00:00:35,720 --> 00:00:38,470
by the day after...
yesterday.

14
00:00:38,510 --> 00:00:41,810
- So, today. That's a bit of a brain twister.
- It's a hot ticket.

15
00:00:41,850 --> 00:00:43,140
What about
Congressman Jonah Ryan?

16
00:00:47,440 --> 00:00:51,020
Richard, you have
such a good sense of humor.

17
00:00:51,070 --> 00:00:53,150
- Amy, you should take a cue
from him, really. <i>Ma'am?</i>

18
00:00:53,200 --> 00:00:55,360
- <i>Yes. Oh!</i>
- Greg Morehouse is here for our meeting.

19
00:00:55,410 --> 00:00:56,653
- He's your editor.
- I know that.

20
00:00:56,660 --> 00:00:58,240
<i>Hey, Greg!</i>

21
00:00:58,280 --> 00:01:00,830
Can we get you some coffee
or some tea or...?

22
00:01:00,870 --> 00:01:03,750
- Do you have some bai hao white tip?
- I do!

23
00:01:03,790 --> 00:01:06,000
Oh, well, there you go.

24
00:01:06,040 --> 00:01:09,580
So, what did you think
of the manuscript?

25
00:01:09,630 --> 00:01:12,590
- It's rough, of course, but...
- I think it's really interesting.

26
00:01:12,630 --> 00:01:14,880
- Oh, I'm so happy!
- The dad and the horse.

27
00:01:14,930 --> 00:01:16,800
I know, right?
Well...

28
00:01:16,840 --> 00:01:18,379
- There's just one little thing.
- <i>Sure.</i>

29
00:01:18,390 --> 00:01:21,100
We do need a bit more
of the presidency in there.

30
00:01:21,140 --> 00:01:23,850
I mean, the book ends with
you going off to college.

31
00:01:23,890 --> 00:01:26,600
That's right, yes,
and the presidential stuff

32
00:01:26,650 --> 00:01:29,520
will be in volume two...
"Meyer Ascendant."

33
00:01:29,560 --> 00:01:31,860
- And three... "The Meyer Year."
- Yes.

34
00:01:31,900 --> 00:01:34,480
I get that, and if you wanna
stick with this book as is,

35
00:01:34,530 --> 00:01:36,110
I completely understand.

36
00:01:36,150 --> 00:01:37,860
We're just gonna need
our advance back.

37
00:01:37,910 --> 00:01:39,950
- There was an advance?
- Quiet, quiet.

38
00:01:43,160 --> 00:01:47,160
And Moses led his people
to the land of...?

39
00:01:47,210 --> 00:01:49,120
- Hanukkah.
- Canaan, Rabbi.

40
00:01:49,170 --> 00:01:52,460
Shut up, Nikhil. This stupid
hat is too small for my head.

41
00:01:52,500 --> 00:01:55,710
- Yarmulke.
- Fine, this stupid hat is too small for my yarmulke.

42
00:01:55,760 --> 00:01:57,970
It's okay, Jonah.
Conversion to Judaism

43
00:01:58,010 --> 00:02:00,390
is about a commitment
to the Jewish lifestyle.

44
00:02:00,430 --> 00:02:02,890
Oh, good, 'cause all this learning
is giving me a yarmulke ache.

45
00:02:02,930 --> 00:02:06,020
Just to remind everybody
that next week,

46
00:02:06,060 --> 00:02:08,060
we'll be rededicating
the sanctuary.

47
00:02:08,100 --> 00:02:10,690
Sorry, I have to go to the White House.
President Meyer's unveiling.

48
00:02:10,730 --> 00:02:13,020
- Okay.
- The final invitation list went out,

49
00:02:13,070 --> 00:02:13,940
and you're not on it.

50
00:02:13,980 --> 00:02:15,900
Oh, Jesus Christ!

51
00:02:15,940 --> 00:02:18,325
I'm sorry, I can say that now and
still get into heaven, right?

52
00:02:18,360 --> 00:02:20,610
Actually, Jonah,
Jews don't believe in heaven.

53
00:02:20,660 --> 00:02:23,070
Shut the fuck up, Nikhil!

54
00:02:23,120 --> 00:02:25,240
Wait, Shawnee, how am I
gonna see my dog again?

55
00:02:25,290 --> 00:02:27,700
Is there, like,
a Jew place for dogs?

56
00:02:27,750 --> 00:02:31,080
<i>All right, Mike, we got 30
days to write a new draft.</i>

57
00:02:31,130 --> 00:02:32,960
Get out that diary,
pick a day, and let's go.

58
00:02:33,000 --> 00:02:36,170
- June 14th. Ooh, chock full.
- Oh, goody! Great. Go.

59
00:02:36,210 --> 00:02:37,670
Briefing on infrastructure bill,

60
00:02:37,720 --> 00:02:39,720
clutch with Wichita
notary group,

61
00:02:39,760 --> 00:02:43,010
review on legislative conference
regarding pharmaceutical labeling.

62
00:02:43,050 --> 00:02:45,050
We're fucked.

63
00:02:45,100 --> 00:02:47,270
I don't even
remember any of that.

64
00:02:47,310 --> 00:02:49,763
- Some things are so dull, you have to block them out.
- <i>No kidding.</i>

65
00:02:49,770 --> 00:02:52,440
I mean, I'm sure that I played with
Catherine when she was a child...

66
00:02:52,480 --> 00:02:55,440
- - ...but for the life of me,
I can't remember one second.

67
00:02:55,480 --> 00:02:57,480
- Oh, and there she is.
- Hey!

68
00:02:57,530 --> 00:03:00,190
Mom, we had a great wellness
check at the doctor's today.

69
00:03:00,240 --> 00:03:02,660
- So, is it a boy, is it a girl?
- Oh, right.

70
00:03:02,700 --> 00:03:04,370
It's a baby.

71
00:03:04,410 --> 00:03:05,580
- No.
- Mm-mm.

72
00:03:05,620 --> 00:03:06,660
We're not doing that.

73
00:03:06,700 --> 00:03:08,370
No, Mom, we don't wanna know.

74
00:03:08,410 --> 00:03:11,370
Catherine, you are not
going to be coy or twee

75
00:03:11,420 --> 00:03:13,170
about the sex of my grandchild.

76
00:03:13,210 --> 00:03:15,590
This is a human being
you're making,

77
00:03:15,630 --> 00:03:19,340
not some Brooklyn-based,
artisanal chocolate bar.

78
00:03:19,380 --> 00:03:21,420
Birth gender
isn't even that relevant.

79
00:03:21,470 --> 00:03:24,390
She/he will decide her/his ideal
gender when she/he is/are ready.

80
00:03:24,430 --> 00:03:26,430
Okay, is that how we're
talking now, Marjorie,

81
00:03:26,470 --> 00:03:29,140
like some sort of
bi-curious Porky Pig?

82
00:03:29,180 --> 00:03:31,560
I'm not doing that.

83
00:03:31,600 --> 00:03:34,020
I had an aunt
who transitioned twice.

84
00:03:34,060 --> 00:03:37,270
She was trapped inside a man, and then that
man was trapped inside of another woman.

85
00:03:37,320 --> 00:03:38,570
- Oh, like a turducken.
- Mm-hmm.

86
00:03:38,610 --> 00:03:39,940
Mom, it's not
that big of a deal.

87
00:03:39,990 --> 00:03:41,950
We have baby names
picked out either way.

88
00:03:41,990 --> 00:03:43,700
Yes, Leslie or Dana
if it's a boy and...

89
00:03:43,740 --> 00:03:45,780
And for a girl we like Linus.

90
00:03:45,830 --> 00:03:47,073
- Seriously?
- That feels like child abuse.

91
00:03:47,080 --> 00:03:48,870
Yes.
Okay, I can't.

92
00:03:48,910 --> 00:03:50,290
<i>Can you just go away, Catherine?</i>

93
00:03:50,330 --> 00:03:52,330
That's fine.
We're late anyway.

94
00:03:52,370 --> 00:03:54,420
Richard has doula class
and we're bringing the snacks.

95
00:03:54,460 --> 00:03:57,130
- What?
- It'll be my first human birth, so.

96
00:03:57,170 --> 00:03:58,960
- What is happening?
- What is happening?

97
00:03:59,010 --> 00:04:00,760
- It just...
- Gender is simple!

98
00:04:00,800 --> 00:04:02,800
- Right.
- You're a girl, I'm a boy.

99
00:04:02,840 --> 00:04:05,390
Well. Hey, what about
some of that lezzy stuff?

100
00:04:05,430 --> 00:04:07,050
You think that would
spice up the book?

101
00:04:07,100 --> 00:04:09,680
Catherine's forbidden affair
with your Secret Service agent.

102
00:04:09,720 --> 00:04:13,480
Yeah, but, I mean, does anybody really give
a shit about two average-looking lesbians?

103
00:04:13,520 --> 00:04:15,230
- I don't mind them.
- Ugh.

104
00:04:15,270 --> 00:04:17,690
I'll tell you one thing
people would flip out about.

105
00:04:17,730 --> 00:04:18,610
Hmm?

106
00:04:19,990 --> 00:04:22,280
A book about my sex life.

107
00:04:22,320 --> 00:04:24,900
Seriously. I mean,
obviously, we can't do that.

108
00:04:24,950 --> 00:04:28,030
- Yeah, you can't do that.
- Really? Why can't we?

109
00:04:28,080 --> 00:04:32,120
- You can do that.
- I mean, that book would fly off the shelves.

110
00:04:32,160 --> 00:04:35,040
- <i>Fly.</i> - People would pay whatever
it is a book costs, you know?

111
00:04:35,080 --> 00:04:37,540
And everybody knows
that I dated Charlie Baird.

112
00:04:37,590 --> 00:04:39,170
Aw, Charlie.

113
00:04:39,210 --> 00:04:40,833
But there's somebody else
that I slept with.

114
00:04:40,840 --> 00:04:43,210
Somebody that
I worked with closely.

115
00:04:43,260 --> 00:04:46,590
All due respect, ma'am,
we all knew you were, uh...

116
00:04:46,640 --> 00:04:48,850
...with Kent.
Kent?!

117
00:04:48,890 --> 00:04:50,430
My snatch isn't a data port!

118
00:04:50,470 --> 00:04:51,930
What are you talking about?

119
00:04:51,980 --> 00:04:53,980
I slept with Tom James!

120
00:04:54,020 --> 00:04:56,230
- Whoa!
- No!

121
00:04:56,270 --> 00:04:58,190
In the white-hot
White House.

122
00:04:58,230 --> 00:05:00,020
In the Oval
with your running mate?!

123
00:05:00,070 --> 00:05:02,980
- On a couch.
- Ma'am, we have a best-seller!

124
00:05:03,030 --> 00:05:05,950
I mean, it was
the Green Room, but.

125
00:05:05,990 --> 00:05:09,530
- What? How do you know that?
- You... you said it was at the Congressional Ball.

126
00:05:09,580 --> 00:05:11,200
- Oh, did I say that?
- I think so.

127
00:05:11,240 --> 00:05:13,490
- Did I?
- Ma'am, we got gold. Gold!

128
00:05:13,540 --> 00:05:15,580
Do you think I should
give him a call?

129
00:05:15,620 --> 00:05:17,033
- That's a classy move.
<i>- Yeah, I'll get his number.</i>

130
00:05:17,040 --> 00:05:19,210
Or I could go and I could
see him in person.

131
00:05:19,250 --> 00:05:21,123
- No, no, no, no, no, no.
- You want me to go with? I can take notes.

132
00:05:21,130 --> 00:05:23,250
- Yes, yes, yes, yes, yes.
- No. Mm-mm.

133
00:05:23,300 --> 00:05:26,170
<i>- It's the new
- "CBS This Morning."</i>

134
00:05:26,220 --> 00:05:28,300
Welcome to the new
"CBS This Morning."

135
00:05:28,340 --> 00:05:30,390
- I'm Dan Egan.
- And I'm Brie Ramachandran.

136
00:05:30,430 --> 00:05:32,470
Jane McCabe is on
special assignment.

137
00:05:32,520 --> 00:05:34,173
We start our day
in the state of New Hampshire

138
00:05:34,180 --> 00:05:36,430
where Hurricane Chloe has
taken a turn for the deadly.

139
00:05:36,480 --> 00:05:37,730
So boring.

140
00:05:37,770 --> 00:05:39,350
God, how can anybody
jerk off to her

141
00:05:39,400 --> 00:05:40,690
with him sitting right there?

142
00:05:40,730 --> 00:05:42,480
I'm sure you'll find
a way, Congressman.

143
00:05:42,530 --> 00:05:45,610
The Ethics Committee
is debating ending its probe

144
00:05:45,650 --> 00:05:48,110
into Representative Lawler's
Nantucket trip.

145
00:05:48,160 --> 00:05:50,450
You will vote yes
despite the strong evidence

146
00:05:50,490 --> 00:05:52,780
of cocaine use
and reckless boating.

147
00:05:52,830 --> 00:05:54,660
- That guy knows how to party.
- Then Tuesday,

148
00:05:54,700 --> 00:05:57,250
you have the White House meeting
on raising the debt ceiling.

149
00:05:57,290 --> 00:05:59,413
Unless they try to kick it down
the road for a couple of months

150
00:05:59,420 --> 00:06:01,290
<i>and hope we get hit
by an asteroid.</i>

151
00:06:01,340 --> 00:06:02,960
Are you listening
to anything we're saying?

152
00:06:03,000 --> 00:06:06,260
Yeah! Cocaine, boating,
asteroids, whatever!

153
00:06:06,300 --> 00:06:08,550
Did you guys get invited
to this unveiling thing?

154
00:06:08,590 --> 00:06:11,180
- Naturally.
- How come you guys got invited and I didn't?

155
00:06:11,220 --> 00:06:12,303
Because we worked
for the president

156
00:06:12,310 --> 00:06:14,260
and didn't cost her
the presidency.

157
00:06:14,310 --> 00:06:16,470
And because we don't look
like Herman Munster's brother

158
00:06:16,520 --> 00:06:18,890
who liked to molest
that pudgy werewolf kid.

159
00:06:18,940 --> 00:06:22,610
Charlie, also played by Fred Gwynne.
Season one, episode nine.

160
00:06:22,650 --> 00:06:24,110
Kent, can I have
your plus-one?

161
00:06:24,150 --> 00:06:25,900
No, I'm bringing
my jai alai instructor.

162
00:06:25,940 --> 00:06:28,360
- Female.
- Ish.

163
00:06:28,400 --> 00:06:30,063
- What about your plus-one?
- I work for you, I don't date you.

164
00:06:30,070 --> 00:06:31,700
Maybe I'm gonna go
hire some women,

165
00:06:31,740 --> 00:06:34,780
and I'm gonna make them date me.

166
00:06:34,830 --> 00:06:38,580
And tomorrow, a sex
offender registry for dogs.

167
00:06:38,620 --> 00:06:40,290
- It's about time.
- Mm-hmm.

168
00:06:40,330 --> 00:06:42,500
Until then,
I'm Brie Ramachandran.

169
00:06:42,540 --> 00:06:44,670
And I'm Dan Egan,
bringing you your morning

170
00:06:44,710 --> 00:06:48,300
every morning of every day
for many mornings to come.

171
00:06:48,340 --> 00:06:50,970
And we are clear.
Great show, people!

172
00:06:51,010 --> 00:06:52,293
What'd you think
of that new sign-off?

173
00:06:52,300 --> 00:06:53,253
You sound like a Scientologist.

174
00:06:53,260 --> 00:06:55,100
- Really?
- Kind of.

175
00:06:55,140 --> 00:06:56,633
Can I talk to you for a second...
actually, both of you, in here?

176
00:06:56,640 --> 00:06:58,310
- Yeah.
- So, we got the results back

177
00:06:58,350 --> 00:07:00,600
from the first testing
of the new host pairing.

178
00:07:00,650 --> 00:07:03,150
- Oh, good!
- And something interesting jumps out from the data,

179
00:07:03,190 --> 00:07:06,610
which is people say that you
two don't have any chemistry,

180
00:07:06,650 --> 00:07:09,690
which is their words,
not mine, but also mine.

181
00:07:09,740 --> 00:07:11,820
I've never not had
chemistry with a woman.

182
00:07:11,870 --> 00:07:13,950
People like the energy
that you and Jane had.

183
00:07:13,990 --> 00:07:16,080
It was this raw, sexual vibe
because you two were...

184
00:07:16,200 --> 00:07:18,040
Jesus, we were not fucking!

185
00:07:18,080 --> 00:07:20,033
Okay, going down on each other, whatever.
I don't wanna know!

186
00:07:20,040 --> 00:07:23,580
- Oh, my God!
- The point is people find you two cold together.

187
00:07:23,630 --> 00:07:27,710
- But I... I'm actually fucking her.
- Dan!

188
00:07:27,760 --> 00:07:29,800
- Aren't you engaged to a Yankee?
- Yeah, I am.

189
00:07:29,840 --> 00:07:32,630
- That's why I told you not to tell anybody.
- Aw, that's sweet.

190
00:07:32,680 --> 00:07:35,890
Look, Dan, Brie, you two don't
have to make up this crazy story

191
00:07:35,930 --> 00:07:38,220
- about you two fucking.
- We're not making this up, okay?

192
00:07:38,270 --> 00:07:40,310
- We are fucking!
- Like, a lot.

193
00:07:40,440 --> 00:07:41,933
Maybe you two should fuck differently, then.
I don't know.

194
00:07:41,940 --> 00:07:43,210
That's where I draw
the line, man.

195
00:07:43,230 --> 00:07:44,690
I don't take notes
on how I fuck.

196
00:07:44,730 --> 00:07:46,440
I, however... I am
willing to do anything,

197
00:07:46,480 --> 00:07:49,480
because I cannot lose this job,
not before my wedding!

198
00:07:49,530 --> 00:07:52,030
Um, also...
just a little thing here...

199
00:07:52,070 --> 00:07:53,360
people don't like you in yellow.

200
00:07:53,410 --> 00:07:55,620
- Okay.
<i>- See? Told you.</i>

201
00:07:55,660 --> 00:07:57,740
<i>Jesus Christ, Tom.</i>

202
00:07:57,790 --> 00:07:59,660
- What is this?
- This is just temporary.

203
00:07:59,700 --> 00:08:01,540
We're moving into
the big office next month.

204
00:08:01,580 --> 00:08:04,250
- Oh, good, yeah.
- I was feeling cramped.

205
00:08:04,290 --> 00:08:07,380
- My goodness, look at you. You keeping busy?
- I am.

206
00:08:07,420 --> 00:08:08,703
Yeah, I made a deal
to write a book,

207
00:08:08,710 --> 00:08:10,050
as a matter of fact.

208
00:08:10,090 --> 00:08:12,760
Well, that's funny
because I did, too.

209
00:08:12,800 --> 00:08:15,640
Yes, I wrote a blurb
for your upcoming tome.

210
00:08:15,680 --> 00:08:17,510
- Of course you did.
- Sight unseen.

211
00:08:17,560 --> 00:08:18,970
<i>Yeah, what is...
the title is</i>

212
00:08:19,020 --> 00:08:21,720
- "Investing with a Conscience"?
- "Conscience," yes.

213
00:08:21,770 --> 00:08:23,730
So, it's sci-fi?

214
00:08:23,770 --> 00:08:26,520
- Just trying to keep
the lights on.

215
00:08:26,560 --> 00:08:27,723
Well, the book that I'm writing,

216
00:08:27,730 --> 00:08:29,360
I wanted to give you
a heads-up

217
00:08:29,400 --> 00:08:32,280
'cause I was toying
with the notion of...

218
00:08:32,320 --> 00:08:34,280
of perhaps mentioning our...

219
00:08:35,450 --> 00:08:37,030
our little encounter.

220
00:08:37,080 --> 00:08:39,160
Selina, there's...
I'm sorry to interrupt.

221
00:08:39,200 --> 00:08:40,323
- No, that's all right.
- There's something I wanted to say.

222
00:08:40,330 --> 00:08:41,740
You know, you did me the honor

223
00:08:41,790 --> 00:08:44,000
of choosing me
as your running mate...

224
00:08:44,040 --> 00:08:46,670
- Mm-hmm.
- ...and I repaid that honor with betrayal.

225
00:08:48,170 --> 00:08:49,250
Yeah.

226
00:08:49,300 --> 00:08:51,670
I guess my ego allowed me

227
00:08:51,710 --> 00:08:53,920
to believe that
folksy, old Tom James

228
00:08:53,970 --> 00:08:55,720
was above all that
beltway horseshit.

229
00:08:55,760 --> 00:09:00,010
And in the end, I just turned out
to be another blue bottle fly

230
00:09:00,060 --> 00:09:03,850
feeding on a heaping mouthful
of Seabiscuit's finest.

231
00:09:05,140 --> 00:09:06,690
Wow!

232
00:09:06,730 --> 00:09:09,270
I didn't come here
to ask for an apology,

233
00:09:09,320 --> 00:09:11,980
- but I certainly appreciate getting one from you.
- You deserve it.

234
00:09:12,030 --> 00:09:14,400
If it makes you feel any better,

235
00:09:14,450 --> 00:09:17,403
if I was in your shoes, I probably would've
tried to steal the presidency, too.

236
00:09:17,410 --> 00:09:19,950
Well, that's what made the two of
us such a beatable combination.

237
00:09:19,990 --> 00:09:21,990
Yeah.

238
00:09:22,040 --> 00:09:24,830
Selina, I beg you,
please don't do this.

239
00:09:24,870 --> 00:09:27,870
- Oh.
- I have a new life, I have a new wife.

240
00:09:27,920 --> 00:09:31,130
And we are expecting
our first child.

241
00:09:31,170 --> 00:09:32,500
- Congratulations.
- Thank you.

242
00:09:32,550 --> 00:09:34,340
She would be dialing
a divorce lawyer

243
00:09:34,380 --> 00:09:36,373
if she ever thought that you
and I had swapped more than,

244
00:09:36,380 --> 00:09:38,050
you know, appreciative memos.

245
00:09:38,140 --> 00:09:40,140
- You understand that?
- I do.

246
00:09:40,180 --> 00:09:41,800
Well, I guess

247
00:09:41,970 --> 00:09:46,770
I will have to think
outside my box.

248
00:09:48,560 --> 00:09:49,400
Right.

249
00:09:50,900 --> 00:09:53,690
Oh, my God,
why did I have to fuck

250
00:09:53,740 --> 00:09:56,320
the last remaining
gentleman in Washington?

251
00:09:56,360 --> 00:09:58,860
- God!
- Who said that? Was that Dolley Madison?

252
00:09:58,910 --> 00:10:00,820
It was James Madison.

253
00:10:00,870 --> 00:10:03,370
- Okay, Mike, get up.
- So, how'd it go?

254
00:10:03,410 --> 00:10:06,580
Well, he just begged me
not to put it in.

255
00:10:06,620 --> 00:10:08,000
So, none of it goes in the book?

256
00:10:08,040 --> 00:10:09,960
- No, it all goes in.
- Good.

257
00:10:10,000 --> 00:10:12,880
<i>With regards to
the debt ceiling,</i>

258
00:10:12,920 --> 00:10:15,500
I think we can all agree that
none of us wants to play politics

259
00:10:15,550 --> 00:10:18,380
with the full faith and credit
of the United States.

260
00:10:18,430 --> 00:10:20,010
<i>I brought you here...</i>

261
00:10:20,050 --> 00:10:21,970
Hey, did you get invited
to the Meyer unveiling?

262
00:10:22,010 --> 00:10:24,390
Everyone was
unless you're a mole person

263
00:10:24,430 --> 00:10:26,140
who was cast out
of his underground society

264
00:10:26,180 --> 00:10:27,890
for keistering sewer rats.

265
00:10:27,940 --> 00:10:30,140
- I wasn't invited.
- I know.

266
00:10:30,190 --> 00:10:32,020
- Roger.
- Madam President,

267
00:10:32,070 --> 00:10:34,570
my extremist colleagues on
the other side of the aisle

268
00:10:34,610 --> 00:10:37,150
have launched a full-fledged
and savage attack

269
00:10:37,200 --> 00:10:39,900
against the poor and
disadvantaged of this country.

270
00:10:39,950 --> 00:10:44,080
You are addicted to spending like
the proverbial drunken sailor.

271
00:10:44,120 --> 00:10:46,080
Okay, that part's done.

272
00:10:46,120 --> 00:10:47,863
I can give you a freeze
on the rate of increase

273
00:10:47,870 --> 00:10:51,750
on AFDC and all the Head Start
cuts, but no dice on Medicare.

274
00:10:51,790 --> 00:10:52,953
- I can live with that.
- All right, gentlemen,

275
00:10:52,960 --> 00:10:54,960
let's get this passed tomorrow.

276
00:10:55,000 --> 00:10:58,050
Uh, excuse me, Ms. Caruso,
due to some oversight,

277
00:10:58,090 --> 00:11:00,880
I did not receive my invite
to the unveiling ceremony.

278
00:11:00,930 --> 00:11:03,640
I suggest you ask someone
from President Meyer's team.

279
00:11:03,680 --> 00:11:05,713
- Candi, are you all right?
- Of course she's all right.

280
00:11:05,720 --> 00:11:07,810
Why are women always
checking in on one another

281
00:11:07,850 --> 00:11:09,430
when I am talking to them?

282
00:11:09,480 --> 00:11:11,270
Ma'am, I would
appreciate it very much

283
00:11:11,310 --> 00:11:13,560
if I could have an invite
to the unveiling thing.

284
00:11:13,610 --> 00:11:15,440
That is President Meyer's
invitation list.

285
00:11:15,480 --> 00:11:18,150
It is her fiesta,
as you would say.

286
00:11:18,190 --> 00:11:21,860
Well, it's your casa white-o,
as you would say.

287
00:11:21,910 --> 00:11:25,240
- Madam President, are you all right?
- Oh, for God's sakes.

288
00:11:25,280 --> 00:11:26,819
You haven't heard
the last of Jonah Ryan.

289
00:11:28,200 --> 00:11:29,830
Okay, Jeffersons, sit down.

290
00:11:29,870 --> 00:11:31,830
The Black Caucus gets this
room back in 20 minutes.

291
00:11:31,870 --> 00:11:33,330
I do not wanna
piss those guys off.

292
00:11:33,380 --> 00:11:35,000
Oh, we were talking
about the name,

293
00:11:35,040 --> 00:11:38,170
and Cherry Tree Choppers
sounds a lot more legitimate.

294
00:11:38,210 --> 00:11:40,090
No! We already
picked a name.

295
00:11:40,130 --> 00:11:42,380
We're the Jeffersons, period.

296
00:11:42,430 --> 00:11:45,300
- How about the Rough Riders?
- Oh, fuck, that's good!

297
00:11:45,350 --> 00:11:48,260
No, we're already known
as the Jeffersons, okay?

298
00:11:48,310 --> 00:11:50,470
And right now,
we need to do something,

299
00:11:50,520 --> 00:11:54,560
something big that makes Montez
really pay attention to us.

300
00:11:54,610 --> 00:11:57,060
- Mm-hmm.
- Something like ending Daylight Savings Time.

301
00:11:57,110 --> 00:11:59,400
- Yes.
- Something like ending government waste.

302
00:11:59,440 --> 00:12:01,490
- Yeah.
- Cutting aid to Israel!

303
00:12:01,530 --> 00:12:03,950
Whoa, no! We're not gonna do that.
Are you crazy?

304
00:12:03,990 --> 00:12:05,870
- Cutting aid to veterans.
- Great!

305
00:12:05,910 --> 00:12:07,950
- They volunteered, right?
- Yeah, yeah.

306
00:12:07,990 --> 00:12:09,620
We're gonna do all these things,

307
00:12:09,660 --> 00:12:11,870
and we're gonna get invited
to that unveiling.

308
00:12:11,910 --> 00:12:14,420
- Who's with me? Yeah!
- Yeah!

309
00:12:14,460 --> 00:12:17,500
- Yeah!
- Wait, you weren't invited?

310
00:12:17,550 --> 00:12:19,090
- No. Were you?
- Yeah.

311
00:12:19,130 --> 00:12:20,800
Oh, for Christ's sake.

312
00:12:22,680 --> 00:12:25,890
Why do you keep saying
Tom James and I made love?

313
00:12:25,930 --> 00:12:27,760
Are you
a 15-year-old girl?

314
00:12:27,810 --> 00:12:29,890
- No.
- Richard!

315
00:12:29,930 --> 00:12:32,183
- Yes, ma'am?
- I want you to get my editor on the phone, okay?

316
00:12:32,190 --> 00:12:35,020
No, see, you gotta find a
different word than "screwed."

317
00:12:35,060 --> 00:12:37,480
It's just hard to come up with
so many different ways to curse.

318
00:12:37,520 --> 00:12:40,520
Please hold for President Meyer. I've
got Greg Morehouse for you, ma'am.

319
00:12:40,570 --> 00:12:42,820
Greg? Hello!

320
00:12:42,860 --> 00:12:46,320
Okay, so I have got
a White House book

321
00:12:46,370 --> 00:12:49,580
that is hotter than Nancy
Reagan's guide to cocksucking.

322
00:12:49,620 --> 00:12:50,870
I kid you not.

323
00:12:50,910 --> 00:12:52,290
You are gonna be so pleased!

324
00:12:52,330 --> 00:12:53,330
I... what?

325
00:12:55,080 --> 00:12:57,170
Oh, right.

326
00:12:57,210 --> 00:12:59,290
Richard, go and turn on
CBS right now.

327
00:12:59,340 --> 00:13:00,840
<i>I'll call you back.</i>

328
00:13:00,880 --> 00:13:03,710
- Hey, Tom James is on TV.
- He looks good.

329
00:13:03,760 --> 00:13:06,840
That's the reason I've always said
that Selina Meyer's political acumen

330
00:13:06,890 --> 00:13:08,590
is sharp as any
you'll find in Washington.

331
00:13:08,640 --> 00:13:10,390
What's wrong with that?
My goodness.

332
00:13:10,430 --> 00:13:13,970
Even so, I did not expect
to find myself on a couch

333
00:13:14,020 --> 00:13:16,730
in the Green Room
at the White House, um...

334
00:13:16,770 --> 00:13:19,020
Having sex with
President Selina Meyer.

335
00:13:19,070 --> 00:13:21,150
- Right.
- Oh, my.

336
00:13:21,190 --> 00:13:23,183
Tom James, who is telling us
about the explosive revelations

337
00:13:23,190 --> 00:13:25,530
in his book
"Investing with a Conscience,"

338
00:13:25,570 --> 00:13:27,570
excerpted in this month's
"Vanity Fair."

339
00:13:27,620 --> 00:13:30,660
"Vanity Fair?" Mike, how did
we not know about this?

340
00:13:30,700 --> 00:13:32,490
They called me
a couple months ago

341
00:13:32,540 --> 00:13:34,533
and I thought they were trying to
get me to renew my prescription.

342
00:13:34,540 --> 00:13:37,460
- Subscription! <i>I had always
looked up to President Meyer</i>

343
00:13:37,500 --> 00:13:39,080
as something of a mentor.

344
00:13:39,130 --> 00:13:40,880
She's a year older than me.

345
00:13:40,920 --> 00:13:43,670
Okay, that is a fucking lie!

346
00:13:43,710 --> 00:13:45,420
I mean, where's
the follow-up question?

347
00:13:45,470 --> 00:13:47,090
- This is disinformation!
- Yeah!

348
00:13:47,130 --> 00:13:51,050
Now, Senator, was President
Meyer the aggressor?

349
00:13:51,100 --> 00:13:52,680
Your word, not mine.

350
00:13:52,720 --> 00:13:54,310
- But again, yes.
- Mm-hmm.

351
00:13:54,350 --> 00:13:55,930
I didn't rape him!

352
00:13:55,980 --> 00:13:57,690
He wishes!

353
00:13:57,730 --> 00:14:00,230
Ma'am, I think
he's talking about you!

354
00:14:00,270 --> 00:14:03,070
<i>- My guest has been
- Tom James.</i>

355
00:14:03,110 --> 00:14:04,900
The book is "Investing
with a Conscience."

356
00:14:04,940 --> 00:14:07,900
I can't believe I said
that steaming turd of a book

357
00:14:07,950 --> 00:14:09,570
was a refreshing take
on Wall Street

358
00:14:09,620 --> 00:14:11,700
aimed at your conscience
and your funny bone.

359
00:14:11,740 --> 00:14:14,330
- Hey, you used my blurb!
- Oh, quiet up, Mike.

360
00:14:17,370 --> 00:14:18,960
Gary, call the White House

361
00:14:19,000 --> 00:14:22,330
and tell them to cancel
that stupid portrait thing,

362
00:14:22,380 --> 00:14:24,130
'cause I don't wanna go.

363
00:14:24,170 --> 00:14:25,623
What are you talking about?
You have to go.

364
00:14:25,630 --> 00:14:27,340
I just can't take this,
you know?

365
00:14:27,380 --> 00:14:28,720
I've taken the rest of it.

366
00:14:28,760 --> 00:14:30,510
I took the election loss,

367
00:14:30,550 --> 00:14:32,760
I took Andrew's infidelity,

368
00:14:32,810 --> 00:14:35,930
- Catherine's Catherine-ness, okay?
- Mm-hmm.

369
00:14:35,980 --> 00:14:38,930
But this I cannot take.

370
00:14:38,980 --> 00:14:41,940
Listen to me, Tom is a weak man.

371
00:14:41,980 --> 00:14:43,650
It wasn't even that good,
I gotta tell you.

372
00:14:43,690 --> 00:14:45,820
Oh, please give me
the permission

373
00:14:45,860 --> 00:14:47,690
to tell that
to his face tomorrow.

374
00:14:47,740 --> 00:14:49,280
- Please, I beg you.
- Oh, my God, right.

375
00:14:49,320 --> 00:14:51,280
I forgot Tom is gonna be there.

376
00:14:51,320 --> 00:14:54,280
This is like
Black History Month.

377
00:14:54,330 --> 00:14:56,040
It never fucking ends!

378
00:14:56,080 --> 00:14:57,200
Do you want me to 69 him?

379
00:14:59,790 --> 00:15:01,960
- Oh, 86.
- Yeah.

380
00:15:02,000 --> 00:15:04,170
No, because then
it just becomes this thing.

381
00:15:04,210 --> 00:15:06,043
Okay, what about the speech? What
about the speech, all right?

382
00:15:06,050 --> 00:15:10,420
President Montez is giving
that amazing speech about you.

383
00:15:10,470 --> 00:15:13,550
And I asked them to use the
Jackie Kennedy crystal service.

384
00:15:13,600 --> 00:15:15,970
- Really?
- Yep.

385
00:15:16,020 --> 00:15:17,600
Nobody since Jackie

386
00:15:17,640 --> 00:15:19,560
has given as much
for their country as you.

387
00:15:19,600 --> 00:15:21,020
That is true.

388
00:15:21,060 --> 00:15:23,020
If Jackie Kennedy
can go through the day

389
00:15:23,060 --> 00:15:25,013
with her husband's philandering
brains all over her dress

390
00:15:25,020 --> 00:15:28,070
and her head held high,
looking stunning,

391
00:15:28,110 --> 00:15:31,900
even though they made her ride around in a
convertible like an animal, I might add,

392
00:15:31,950 --> 00:15:33,950
you can go to
the White House tomorrow

393
00:15:33,990 --> 00:15:35,990
and forget all about
those 15 minutes

394
00:15:36,040 --> 00:15:38,790
where he couldn't even unzip
the back of your dress.

395
00:15:38,830 --> 00:15:40,580
Wait a minute, what?
How do you know that?

396
00:15:42,500 --> 00:15:44,120
It was in Mike's notes.

397
00:15:44,170 --> 00:15:45,580
Oh, right.

398
00:15:48,800 --> 00:15:50,590
Okay, fine, I'll go.

399
00:15:50,630 --> 00:15:53,300
Okay? But I am not
gonna have a good time.

400
00:15:53,340 --> 00:15:57,390
And if one person
mentions Tom James to me,

401
00:15:57,430 --> 00:15:59,600
I'm gonna go piss
in that punch bowl.

402
00:15:59,640 --> 00:16:01,560
- This country doesn't deserve you.
- I know it.

403
00:16:04,020 --> 00:16:06,690
Voting closes in five minutes
and we're still missing votes.

404
00:16:06,730 --> 00:16:08,940
Well, well, well, sorry, boys,

405
00:16:08,980 --> 00:16:12,650
no votes today on legalizing tiny
Fleshlights for micro wangs.

406
00:16:12,700 --> 00:16:14,200
Except for you, Gellardi.

407
00:16:14,240 --> 00:16:15,863
I'd wager it takes
a whole roll of duct tape

408
00:16:15,870 --> 00:16:17,990
to strap down
your hog of a cock.

409
00:16:18,040 --> 00:16:20,620
For your information, we're
called the Jeffersons, probably,

410
00:16:20,660 --> 00:16:22,910
and we're here to shove
some liberty up America's ass.

411
00:16:22,960 --> 00:16:24,920
If you'll excuse me, Roger,
I'm gonna whip it out.

412
00:16:24,960 --> 00:16:27,500
Madam Clerk,
Representative Gellardi

413
00:16:27,590 --> 00:16:31,170
votes no on HR 2970.

414
00:16:31,220 --> 00:16:32,460
- Recorded.
<i>- Madam Clerk,</i>

415
00:16:32,510 --> 00:16:36,340
Representative Clark
votes no on HR 2970.

416
00:16:36,390 --> 00:16:38,260
This was a done deal!

417
00:16:38,310 --> 00:16:41,310
Now look what you did, you writhing,
piss-filled skin Twizzler!

418
00:16:41,350 --> 00:16:43,520
You made Speaker Marwood
run all the way down here!

419
00:16:43,560 --> 00:16:46,400
Now the clots in his legs
are gonna rush to his brain.

420
00:16:46,440 --> 00:16:51,230
And maybe you were too busy biting James
Bond's cable car wire to realize,

421
00:16:51,280 --> 00:16:53,070
but if we don't raise
the debt ceiling,

422
00:16:53,110 --> 00:16:56,360
America's financial system is gonna
go belly-up like what, Will?

423
00:16:56,410 --> 00:17:00,410
Like my labradoodle, Teddy, when I cover his
cock in honey and give him a sticky licky.

424
00:17:00,450 --> 00:17:02,410
- No, bad!
- Look at me.

425
00:17:02,460 --> 00:17:06,420
You could shut down
the government.

426
00:17:06,460 --> 00:17:08,420
Well, maybe the government
needs to be shut down

427
00:17:08,460 --> 00:17:10,000
- because it's broken.
- Oh!

428
00:17:10,170 --> 00:17:12,000
And when something's broken,
you shut it down,

429
00:17:12,050 --> 00:17:14,170
and then you turn it back on
again like with a router.

430
00:17:14,220 --> 00:17:16,300
And if they didn't want me
to shut down the government,

431
00:17:16,340 --> 00:17:18,970
then maybe they should've invited
me to the Meyer unveiling!

432
00:17:19,010 --> 00:17:21,310
Do you even know what
an unveiling ceremony is?!

433
00:17:21,350 --> 00:17:24,430
Look, whether I know
what an unveiling is or is not

434
00:17:24,480 --> 00:17:25,480
is not the point.

435
00:17:25,520 --> 00:17:27,060
The point is principles.

436
00:17:27,100 --> 00:17:31,060
My God. Just call off
your morons, Congressman.

437
00:17:31,110 --> 00:17:33,110
My morons are voting no.

438
00:17:36,910 --> 00:17:40,240
Madam Clerk, on HR 2970,

439
00:17:40,370 --> 00:17:43,200
Congressman Ryan votes no.

440
00:17:43,250 --> 00:17:45,410
Lights out!

441
00:17:45,460 --> 00:17:47,960
Lights out! Lights out!

442
00:17:48,000 --> 00:17:51,170
Lights out! Lights out!
Lights out!

443
00:17:51,210 --> 00:17:53,710
<i>Oof, here we are.</i>

444
00:17:53,760 --> 00:17:56,220
Look at this place.
It is such a dump, isn't it?

445
00:17:56,260 --> 00:17:58,130
Although, I have to admit
I sort of miss it.

446
00:17:58,180 --> 00:17:59,890
Aw, and it misses you, too.

447
00:17:59,930 --> 00:18:01,890
The one who got away.

448
00:18:01,930 --> 00:18:04,430
And now she's back
for her big day!

449
00:18:04,480 --> 00:18:06,850
- Are you wearing makeup?
- No.

450
00:18:06,940 --> 00:18:08,100
Yeah.

451
00:18:08,150 --> 00:18:09,940
Madam President!

452
00:18:09,980 --> 00:18:11,310
It is so lovely
to see you again.

453
00:18:11,360 --> 00:18:13,520
- My daughter misses you.
- Thank you...

454
00:18:13,570 --> 00:18:16,530
- I have no idea what these people's names are.
- ...so much!

455
00:18:16,570 --> 00:18:19,200
I know one thing... she's the one
who put my sweater in the dryer.

456
00:18:19,240 --> 00:18:20,910
- Yes!
- Right.

457
00:18:20,950 --> 00:18:23,620
Madam President, we've sure
missed you around here.

458
00:18:23,660 --> 00:18:25,370
- Oh, thank you...
- Friend.

459
00:18:25,410 --> 00:18:26,910
...friend.

460
00:18:26,960 --> 00:18:30,120
Where are you taking
the Jackie crystal?

461
00:18:30,170 --> 00:18:32,170
- Such a shame.
- What's happening right now?

462
00:18:32,210 --> 00:18:35,250
- What are those, chips?
- Why is there Coke Zero behind us?

463
00:18:35,300 --> 00:18:37,003
Ma'am, your guests
will arrive in a half hour.

464
00:18:37,010 --> 00:18:38,920
And they set up
the Blue Room for your use.

465
00:18:38,970 --> 00:18:40,550
What is this Dixie cup
shit show?

466
00:18:40,590 --> 00:18:43,470
It's like we teleported
to post-Katrina Mississippi.

467
00:18:43,510 --> 00:18:45,470
<i>- I know!
- There's no tablecloths.</i>

468
00:18:45,520 --> 00:18:48,270
Montez is really taking
this Mexican thing too far.

469
00:18:48,310 --> 00:18:49,553
- Morning, ma'am.
- Hey, what is this?

470
00:18:49,560 --> 00:18:50,980
Well, as of a few minutes ago,

471
00:18:51,020 --> 00:18:53,520
Jonah and his merry band
of jizz huffers

472
00:18:53,570 --> 00:18:56,230
drove their short bus
right into the debt ceiling vote

473
00:18:56,280 --> 00:18:58,030
and T-boned
the entire US economy.

474
00:18:58,070 --> 00:19:00,030
Treasury Secretary Baird ordered

475
00:19:00,070 --> 00:19:01,403
- a full government shutdown.
- Shutdown.

476
00:19:01,410 --> 00:19:03,620
All nonessential
White House staff

477
00:19:03,660 --> 00:19:05,276
have been furloughed,
starting immediately.

478
00:19:05,290 --> 00:19:06,660
- Okay.
- Hey, Mom, everyone.

479
00:19:06,700 --> 00:19:09,290
- Did we miss it?
- No, I'm afraid not.

480
00:19:09,330 --> 00:19:12,210
You know, there's not even a punch
bowl for me to piss in here.

481
00:19:12,250 --> 00:19:14,460
Marjorie, Catherine,

482
00:19:14,500 --> 00:19:15,630
congratulations are in order.

483
00:19:15,670 --> 00:19:17,840
Oh, right!
Thank you.

484
00:19:17,880 --> 00:19:19,170
We just hit
the 12-week mark.

485
00:19:20,970 --> 00:19:22,130
It's a boy.

486
00:19:29,560 --> 00:19:31,140
- Congressman Furlong.
- Brookheimer!

487
00:19:31,190 --> 00:19:33,520
Got your dong of a résumé.

488
00:19:33,560 --> 00:19:36,360
I know you'd chew your own arm
off to escape being handcuffed

489
00:19:36,400 --> 00:19:39,820
to Meyers's overly toned corpse
and her dungeon of losers,

490
00:19:39,860 --> 00:19:41,245
but I had to go
in another direction.

491
00:19:41,360 --> 00:19:42,400
Tell her why, Will.

492
00:19:42,450 --> 00:19:44,110
You're stronger than me,

493
00:19:44,160 --> 00:19:46,580
and you have a higher reserve
of dignity and self-worth.

494
00:19:46,620 --> 00:19:48,370
And I'm trapped
in a cycle of abuse.

495
00:19:48,410 --> 00:19:49,950
Better luck next time.

496
00:19:50,000 --> 00:19:51,250
Hey, Fuckleberry Finn!

497
00:19:51,290 --> 00:19:54,120
Christ, you got old.

498
00:19:54,170 --> 00:19:57,670
- You wanna work for that guy?
- I really do.

499
00:19:57,710 --> 00:19:59,550
- Tom! Hi!
- Madam President.

500
00:19:59,590 --> 00:20:01,420
What are you doing here?

501
00:20:01,470 --> 00:20:03,380
Can I have
a private word with you?

502
00:20:03,430 --> 00:20:06,260
Would that be all right, or are you
afraid that I'll rape you again?

503
00:20:06,310 --> 00:20:08,430
Well...

504
00:20:08,470 --> 00:20:10,553
- Well, sure, let... all right.
- Come, come, come, yes, yes, yeah.

505
00:20:10,560 --> 00:20:12,810
Hi. Yeah, so good
to see you, too.

506
00:20:14,610 --> 00:20:17,560
I can't believe that
I gave you a goddamn blurb.

507
00:20:17,610 --> 00:20:19,570
- Why, Tom? Why did you do that?
- Come on, Selina.

508
00:20:19,610 --> 00:20:22,440
For Christ's sake, we both
know how the game is played.

509
00:20:22,490 --> 00:20:25,410
I came to you in good
faith and I asked!

510
00:20:25,450 --> 00:20:27,490
- Well...
- I did the classy thing.

511
00:20:27,530 --> 00:20:29,783
Come on, we both know you were
gonna go ahead and do it anyway.

512
00:20:29,790 --> 00:20:33,710
Of course I was, but I had the
courtesy to seem like I might not!

513
00:20:33,750 --> 00:20:36,330
And then with
that TV appearance.

514
00:20:36,380 --> 00:20:38,540
Me the aggressor?
What is that?!

515
00:20:38,590 --> 00:20:41,460
That is sick, sociopathic shit.

516
00:20:41,510 --> 00:20:43,760
I'm worried about you.
I think you need help.

517
00:20:43,800 --> 00:20:45,800
- I need help? Oh, please!
- Absolutely.

518
00:20:45,840 --> 00:20:48,550
You've got more issues
than "National Geographic."

519
00:20:48,600 --> 00:20:50,970
What's going on here?
I don't understand.

520
00:20:51,020 --> 00:20:53,680
- Did I do something to deserve this?
- No, no!

521
00:20:53,770 --> 00:20:55,640
You did nothing.

522
00:20:55,690 --> 00:20:57,520
Wait a minute, what was that?

523
00:20:57,560 --> 00:21:00,900
Did I hurt your feelings
because I, what...

524
00:21:00,940 --> 00:21:02,570
because I didn't
call you afterwards?

525
00:21:02,610 --> 00:21:04,030
Oh, that is just so stupid.

526
00:21:04,070 --> 00:21:05,700
And I would've said
the same thing to you

527
00:21:05,740 --> 00:21:07,240
a year ago if you had called me.

528
00:21:07,280 --> 00:21:10,950
Oh, ho, ho! So, you
did want me to call.

529
00:21:11,000 --> 00:21:14,370
Oh, oh, poor Tommy.

530
00:21:14,420 --> 00:21:17,790
- He wanted me to call him afterwards.
- Shut the fuck up!

531
00:21:25,130 --> 00:21:27,630
Sorry, I should not have
raised my voice like that.

532
00:21:27,680 --> 00:21:32,010
Madam President, thank you for
inviting us to your unveiling.

533
00:21:32,060 --> 00:21:33,770
My wife is a huge fan.

534
00:21:37,980 --> 00:21:41,110
Yeah, well, you know what,
you can have your trophy wife

535
00:21:41,150 --> 00:21:44,480
and your trophy office
and your trophy baby,

536
00:21:44,530 --> 00:21:47,570
who you won't even live
to see go to college,

537
00:21:47,610 --> 00:21:51,530
but I still got to be president,
and, tsk, you never will.

538
00:21:56,290 --> 00:21:58,830
Oh! I was looking for you. They're
waiting for you to begin.

539
00:21:58,880 --> 00:22:02,670
I swear to God, Tom James just
wanted to fuck me right now.

540
00:22:02,710 --> 00:22:04,630
- What?!
- Yeah, we had a real moment.

541
00:22:04,670 --> 00:22:06,880
But he's too much of a pussy
to go for my pussy.

542
00:22:06,930 --> 00:22:08,333
Okay, well, that's
probably for the best.

543
00:22:08,340 --> 00:22:09,680
He's not gonna
get away with that.

544
00:22:09,720 --> 00:22:11,140
Whoa, whoa, whoa,
whoa, whoa, ma'am!

545
00:22:11,180 --> 00:22:13,970
I'm back.
What the hell was that?

546
00:22:14,060 --> 00:22:15,930
You really wanted me,
didn't you?

547
00:22:15,980 --> 00:22:19,350
There were sparks practically
flying out of your dick!

548
00:22:19,400 --> 00:22:21,190
Why am I getting
this sense of déjà vu?

549
00:22:21,230 --> 00:22:22,643
No, no, no, I'm not talking
about the Green Room.

550
00:22:22,650 --> 00:22:24,480
That was just a good,
old-fashioned hate fuck.

551
00:22:24,530 --> 00:22:27,490
Selina, I do not
and never have hated you!

552
00:22:27,530 --> 00:22:29,650
You got that right!
You loved me.

553
00:22:29,700 --> 00:22:32,030
- Stop it!
- You still love me now.

554
00:22:32,080 --> 00:22:33,870
- What?!
- You do! Admit it.

555
00:22:33,910 --> 00:22:36,500
- Admit it. Admit it!
- You are fucking crazy!

556
00:22:39,370 --> 00:22:42,670
Okay, right there, right there,
what do you call that?

557
00:22:42,710 --> 00:22:44,420
- What was that?
- That was...

558
00:22:44,460 --> 00:22:46,130
You want to throw me
onto this couch

559
00:22:46,170 --> 00:22:49,720
and pin my legs
behind my head and do me.

560
00:22:49,760 --> 00:22:52,043
- I am a happily married man, Selina.
- Oh, that's not an answer!

561
00:22:52,050 --> 00:22:53,550
What the fuck
is wrong with you?!

562
00:22:53,600 --> 00:22:55,140
What the fuck
is wrong with you?!

563
00:22:57,980 --> 00:23:00,770
Okay, wha... this!

564
00:23:00,810 --> 00:23:02,118
What do you want me
to say, Selina?

565
00:23:02,150 --> 00:23:04,560
What do you want me
to say, Tom, huh?

566
00:23:04,610 --> 00:23:06,400
That back when
I was in the Senate,

567
00:23:06,440 --> 00:23:09,530
the only reason
that I co-sponsored S-473

568
00:23:09,570 --> 00:23:11,030
was because
I had a crush on you?

569
00:23:11,070 --> 00:23:12,910
That when we were in Los Angeles

570
00:23:12,950 --> 00:23:15,370
and we walked out onto the stage
to accept the nomination,

571
00:23:15,410 --> 00:23:18,120
and you grabbed my hand and you
held it up high, and I was like,

572
00:23:18,160 --> 00:23:21,120
"Oh, my God,
he's holding my hand."

573
00:23:21,170 --> 00:23:23,540
That when I was
in the loony bin,

574
00:23:23,590 --> 00:23:25,670
- I thought about you
endlessly, and I was...

575
00:23:25,710 --> 00:23:27,710
Tom?

576
00:23:27,760 --> 00:23:28,880
Sweetheart.

577
00:23:30,380 --> 00:23:31,880
This is my wife, Alethia.

578
00:23:31,930 --> 00:23:33,970
Alethia?

579
00:23:34,010 --> 00:23:36,430
Is that her name or is that the
pill you take to fuck her?

580
00:23:36,470 --> 00:23:38,720
- Alethia!
- So nice to meet you, President Meyer.

581
00:23:38,770 --> 00:23:40,640
- Oh, that's so nice of you.
- I voted for you.

582
00:23:40,690 --> 00:23:42,480
Well, it didn't help.

583
00:23:42,520 --> 00:23:44,560
Okay, you know,
I should head back

584
00:23:44,610 --> 00:23:47,860
and, uh, deal with
the ceremony and so on.

585
00:23:47,900 --> 00:23:48,860
Yes, yes, yes.

586
00:23:48,900 --> 00:23:50,320
You love me.

587
00:23:50,360 --> 00:23:52,450
I...!

588
00:23:52,490 --> 00:23:54,030
<i>Ladies and gentlemen,</i>

589
00:23:54,070 --> 00:23:55,023
<i>the President
of the United States.</i>

590
00:23:55,030 --> 00:23:57,450
Oh, wow, she looks awesome.

591
00:23:57,490 --> 00:24:00,160
I'd give my left tit
for those tits.

592
00:24:00,210 --> 00:24:02,580
Hello. <i>Buenas tardes.</i>
Good afternoon.

593
00:24:02,620 --> 00:24:04,790
<i>There are so many things</i>

594
00:24:04,840 --> 00:24:08,210
that I would like to say
about the extraordinary woman

595
00:24:08,260 --> 00:24:11,550
- <i>who was my predecessor here at the White House.</i>
- Here comes the love!

596
00:24:11,590 --> 00:24:13,930
- Shh, I know. Shh.
- But unfortunately,

597
00:24:13,970 --> 00:24:17,550
I have to return to the Oval
Office to deal with the shutdown.

598
00:24:17,600 --> 00:24:19,510
<i>I know Selina Meyer,</i>

599
00:24:19,560 --> 00:24:23,060
who has navigated
many crises in her own term,

600
00:24:23,100 --> 00:24:24,600
will understand.

601
00:24:24,650 --> 00:24:26,230
- <i>President Meyer.</i>
- Oh.

602
00:24:26,270 --> 00:24:27,230
Selina.

603
00:24:33,450 --> 00:24:37,320
Now, let's take a look at
this beautiful piece of work.

604
00:24:39,240 --> 00:24:41,200
<i>- Oh, my God.</i>
- It's beautiful.

605
00:24:41,250 --> 00:24:42,174
- Oh.
- That's beautiful.

606
00:24:44,250 --> 00:24:46,540
Thank you very, very much.
Thank you.

607
00:24:46,590 --> 00:24:49,790
Oh, goodness, I do wish you could've
heard President Montez's speech

608
00:24:49,840 --> 00:24:53,880
because she's so well-spoken,
don't you think?

609
00:24:53,930 --> 00:24:56,470
And this is very nice, folks.

610
00:24:56,510 --> 00:24:57,930
Very nice, indeed.

611
00:24:57,970 --> 00:24:59,010
You know, um...

612
00:25:00,640 --> 00:25:02,100
I look around this room

613
00:25:02,140 --> 00:25:04,430
and I see so many portraits

614
00:25:04,480 --> 00:25:07,310
of... of so many
of our great presidents,

615
00:25:07,360 --> 00:25:11,980
and I am reminded
of their many accomplishments

616
00:25:12,070 --> 00:25:13,530
and shining moments.

617
00:25:13,570 --> 00:25:16,280
<i>But I also like to think</i>

618
00:25:16,320 --> 00:25:20,280
perhaps about their
not-so-shining moments.

619
00:25:20,330 --> 00:25:22,580
<i>And that, um...</i>

620
00:25:25,250 --> 00:25:26,750
well, maybe none of it matters.

621
00:25:26,790 --> 00:25:31,840
You know, because maybe
in a hundred years,

622
00:25:31,880 --> 00:25:34,710
all that anyone will remember

623
00:25:34,760 --> 00:25:37,840
is that you have your portrait

624
00:25:37,890 --> 00:25:40,390
hanging on a wall
in the White House.

625
00:25:40,430 --> 00:25:45,390
So, out of respect
for the furlough,

626
00:25:45,440 --> 00:25:47,480
um, I think we should
wrap things up.

627
00:25:47,520 --> 00:25:49,020
So, thank you so much.

628
00:25:49,060 --> 00:25:50,770
What a...
what a wonderful thing.

629
00:25:50,820 --> 00:25:52,190
Thank you.

630
00:25:54,110 --> 00:25:55,820
That was a great speech.

631
00:25:55,860 --> 00:25:58,320
Yeah, that cow
put the chair in the painting.

632
00:25:58,370 --> 00:26:01,370
- What chair?
- The fucking chair in that painting

633
00:26:01,410 --> 00:26:03,910
<i>is the chair that
she made love to Andrew on.</i>

634
00:26:03,950 --> 00:26:06,660
- I slept in that chair.
- And look at my neck.

635
00:26:06,710 --> 00:26:08,960
I... no,
in the painting!

636
00:26:09,000 --> 00:26:13,090
Look at my neck. I have pardoned
turkeys with fewer waddles.

637
00:26:13,130 --> 00:26:15,300
My neck does not look like that.

638
00:26:15,340 --> 00:26:16,720
No, it doesn't.

639
00:26:16,760 --> 00:26:18,380
- Madam President.
- Oh, yes!

640
00:26:18,430 --> 00:26:19,930
- I'm sorry.
- This is John Corbin.

641
00:26:19,970 --> 00:26:21,590
- He's Montez's me.
- Great.

642
00:26:21,640 --> 00:26:23,810
Not exactly.
I have a law degree

643
00:26:23,850 --> 00:26:25,560
and served two tours
in Afghanistan.

644
00:26:25,600 --> 00:26:27,270
Oh, congrats.

645
00:26:27,310 --> 00:26:28,973
I'm afraid we're gonna have
to start clearing the room

646
00:26:28,980 --> 00:26:31,650
so we can furlough the rest of
the staff in a timely manner.

647
00:26:31,690 --> 00:26:34,020
Well, that makes solid sense.
We'll get out of your hair.

648
00:26:34,150 --> 00:26:36,110
Thank you so much.
Hello!

649
00:26:36,150 --> 00:26:37,940
- This goes inside your jacket.
- Oh.

650
00:26:37,990 --> 00:26:40,110
Ma'am, the painting is stunning.

651
00:26:40,160 --> 00:26:42,613
Well, thank you, Marjorie, but you're
not exactly known for your good taste.

652
00:26:42,620 --> 00:26:44,660
You know what,
this is your fault.

653
00:26:44,700 --> 00:26:47,910
- No!
- Yes! I should not have come to this thing.

654
00:26:47,960 --> 00:26:50,170
Jesus Christ,
underage Muslim brides

655
00:26:50,210 --> 00:26:52,210
- are less traumatized
at their unveiling. Shh.

656
00:26:52,250 --> 00:26:54,670
And even they don't
have to drink Coke Zero.

657
00:26:54,710 --> 00:26:58,840
- At least Jonah wasn't here.
- Hey, that's positive, see?

658
00:26:58,880 --> 00:27:01,590
A lot of people are saying
that I shut down the government.

659
00:27:01,640 --> 00:27:03,550
You're damn right, I did!

660
00:27:03,600 --> 00:27:06,970
I shut down the government
for wasting our money.

661
00:27:07,020 --> 00:27:10,850
I shut down the government for
interfering with our clocks and watches.

662
00:27:10,900 --> 00:27:14,940
I shut down the post office because
everybody just uses email anyway.

663
00:27:14,980 --> 00:27:18,400
I shut down NPR because
they're a total snoozefest,

664
00:27:18,450 --> 00:27:20,780
and they said this
shutdown was a bad idea.

665
00:27:20,820 --> 00:27:22,910
I shut down the national parks

666
00:27:22,950 --> 00:27:26,120
so that your parents will have to
take you someplace cool on vacation,

667
00:27:26,160 --> 00:27:29,370
like Disney World
or Cancun or Mexico.

668
00:27:29,410 --> 00:27:30,580
- Okay.
- Okay, okay.

669
00:27:30,620 --> 00:27:31,870
Are there any questions?

670
00:27:31,920 --> 00:27:33,623
The congressman will not
be taking any questions.

671
00:27:33,630 --> 00:27:35,630
The congressman will not
be taking any questions.

672
00:27:35,670 --> 00:27:37,460
- Thank you.
- Provocative stuff there

673
00:27:37,510 --> 00:27:39,590
from the bad boy of
Washington, Jonah Ryan.

674
00:27:39,630 --> 00:27:42,050
Wall Street, meanwhile,
has reacted to the shutdown

675
00:27:42,220 --> 00:27:45,600
with what analysts are
urging us not to label a panic.

676
00:27:45,640 --> 00:27:48,560
Also, are we doing
our laundry all wrong?

677
00:27:48,600 --> 00:27:51,020
Japanese efficiency
experts say no.

678
00:27:51,060 --> 00:27:54,100
Plus, our own Buzzy Kanahale's
gonna be reporting the weather

679
00:27:54,150 --> 00:27:56,860
from the place that matters
the most... the beach.

680
00:27:56,900 --> 00:27:59,070
- Oof, wish I could join him there.
- Oh.

681
00:27:59,110 --> 00:28:00,570
Not me.

682
00:28:00,610 --> 00:28:02,860
I'm not down to my
bathing suit weight yet, so.

683
00:28:02,910 --> 00:28:05,113
Oh, please, Brie, I bet you could
fill out a bikini quite nicely.

684
00:28:05,120 --> 00:28:08,620
Oh, Dan.

685
00:28:08,660 --> 00:28:10,870
- Blech!
- Well, that's all the time we have for today.

686
00:28:10,910 --> 00:28:12,750
- I'm Dan Egan.
- Bring back Jane!

687
00:28:12,790 --> 00:28:15,420
- And I'm Brie Ramachandran.
- Remember,

688
00:28:15,460 --> 00:28:16,670
every day starts with morning.

689
00:28:16,710 --> 00:28:18,500
- You suck!
- Bye, now.


  



 

  




 

 
  
   


